пʼятниця, 25 квітня 2014 р.

Нахлыстовый словарь "А".

  Первая статья из цикла словаря нахлыстовых терминов. 

Abdomen
Брюшко насекомых. У настоящих насекомых на брюшке не могут располагаться ни крылья, ни ножки.



Abel
Известная американская фирма, специализирующаяся на выпуске высококачественных и дорогих нахлыстовых катушек (в первую очередь) и удилищ, а так же сопутствующих товаров на нужды нахлыстовиков, в том числе - надувных маломерных судов (каяков, плотов, лодок). Большинство катушек Abel отличаются авангардным дизайном. Полное название фирмы - Abel Quality Products. Аккредитация головного офиса фирмы на момент написания статьи (20.01.03 - 165 Aviador Street, Camarillo, CA 93010, USA. Представительство в Internet:www.abelreels.com

Aberdeen fishing hook
«Абердинский» крючок - разновидность рыболовного крючка своеобразной формы.

Accent Flash
Синтетические спиралевидные блестящие светоотражающие волокна - материал для изготовления искусственных мушек.

Acidity
Кислотность - имеется в виду химическое понятие кислотности воды, т.е. ее pH.

Action
Довольно многоплановый термин, не вполне правильно переводимый как «строй». Понятие “Action” характеризует способность удилища определенным образом распределять риложенную к бланку нагрузку при забросе приманки. Выделяют три основных типа удилищ: «быстрые» - “fast action” - у которых в основном работает верхушка бланка, «средние» или «среднебыстрые» - “medium action” - у которых работают дистальные (конечные) 2/3 бланка «медленные» - “slow action” - у которых работает практически весь бланк вплоть до рукоятки.

Active Fish
О рыбе, которая находится в состоянии активного поиска корма. Хорошо клюющая,  агрессивная рыба.

Adams
Одна из наиболее известных американских сухих мушек. Изобретатель - Len Halladay (Лен Хэллдэй). Дата изобретения мушки - 1922 год. Популяризировал мушку Charles Adams (Чарльз Адамс), который начал первым ловить на нее на реке Boardman (Бодмэн), Мичиган, США. По некоторым данным, Хэллдэй, создавая “Adams”, пытался имитировать слепня-златоглазика, однако сходство получилось весьма условным. В настоящее время мушка считается фантазийной, хотя по своей цветовой гамме и пропорциям может напоминать поденок на разных стадиях развития, комаров, а так же - других насекомых - все зависит от размера крючка, на котором вяжется мушка. Adams - до сих пор одна из самых уловистых мушек. В настоящее время, помимо оригинальной Adams, известно масса вариантов и разновидностей этой мушки, связанных вязальщиками-экспериментаторами с использованием различных материалов.

Adipose Fin
Жировой плавник рыбы. Расположен на спине по средней линии в сагиттальной плоскости – между спинным (дорсальным) и хвостовым плавниками. Наличие жирового плавника – специфический признак определенных видов рыб.

Adult
(биол.) Взрослая особь. В энтомологическом аспекте имеется в виду взрослое насекомое - имаго (в отличие от личиночных стадий).

Advanced Wings
Крылышки с наклоном. Название крыльев сухой мушки, наклоненных вперед над колечком крючка.

African Goat
Разновидность козы, из подшерстка которой изготавливается одноименный даббинг. Этот даббинг, по некоторым источникам (каталог фирмы METZ), применяется как замена для даббинга из подшерстка морского котика в лососевых мушках.

Aftershaft
Пуховое перо. Мягкие перья, лежащие под покровными перьями птиц.

AFTM
The American Fishing Tackle Manufactures Association. Организация, занятая разработкой стандартов по выпуску рыболовных снастей и снаряжения.

AFTMA
The Association of Fishing Tackle Makers (базируется в Великобритании).

Akroyd
Легендарная всемирно известная классическая лососевая мушка стиля “Spey”, придуманная в 1878 году Чарльзом Акройдом.

Albright Knot
«Узел Олбрайта» - специальный узел, которым принято привязывать нахлыстовый шнур к удлиняющему шнуру (backing).

Alexandra
 Известная нахлыстовая мушка, изобретенная англичанином W.G. Turle (В.Г. Тарл) и названная в честь английской принцессы Александры. До своего переименования была известна как Lady of Lake. Тарл позиционировал свое изобретение как имитацию малька форели. Популярность и уловистость Alexandra в начале 19 века были настолько велики, что ловля на нее в некоторых водоемах запрещалась. В настоящее время используется в основном для ловли кумжи. «Классическая» Alexandra вяжется на крючках #8-12.

Alewife
Зоологический термин. Так называют сельдь (Pomolobus pseudoharengus). Как ни странно, но так же именуют хозяйку пивной.

Alder
Вислокрылка, насекомое, представитель отряда Megaloptera - Большекрылых или Вислокрылок.
искусственные мушки, имитирующие вислокрылок.

Alevin
Молодь лососевых рыб (в том числе и форели). То же, что и Grilse, Parr или Smolt.

Alga
Водоросль.

Allrounder
Лососевая мушка с меховым крылом. Вяжется на одинарном крючке.

Amber
Дословно – «янтарь», «янтарный». Обыкновенно употребляется в качестве прилагательного «янтарный» (то есть цвета янтаря) для описания цвета. Встречается: как характеристика цвета материала для изготовления искусственной мушки (amber Antron), нередко входит в название мушки в качестве опять же цветовой характеристики (Amber Sedge, Amber Nymph)

Ambloplites Rupestris
Научное (латинское) название каменного басса (Rock Bass).

Amherst Pheasant
Алмазный фазан. Перья из хохолка и хвоста используются при изготовлении лососевых мушек и стримеров.

Amphibiotic Insect
Насекомое-амфибионт. Так называют насекомых, часть жизненного цикла которых проходит в воде, а часть – на суше. Типичные представители амфибионтов – поденки и ручейники.

Amphidromous Fish
Амфидромные рыбы - мигрирующие между солеными и пресными водами по причинам, отличным от икрометания, к примеру – в поисках пищи.

Amphipoda
Представители отряда «Разноногие, или Бокоплавы» (биологический латиноязычный термин из области систематики).

Anadromous
«Aнадромный», «проходной» - о рыбе, направляющейся к месту нереста. Проходные рыбы – нерестящиеся в местах, удаленных от тех, где они проводят большую часть жизни.

Anadromy
Анадромия – миграция некоторых видов рыб из морей в реки на нерест.

Anal
«Заднепроходный», «анальный» - чаще всего имеется в виду анальный плавник рыб.

Anal Bite
«Анальная поклевка» (американизм). Насмешливо-оскорбительное выражение, означает забагривание рыбы за хвостовую часть крючком мушки. Вершина позора нахлыстовика.

Anchor
Дословно - «якорь». Термин, означающий эффект приводнения и остановки на поверхности воды лидера и начала шнура, во время Spey заброса.

Angler
Рыболов. Имеется в виду человек, ловящий рыбу на любую удочку.

Angora
В зоологическом аспекте - ангорская коза (Capra angorensis; тж. Angora goat), а так же - ангорский пуховый кролик (Lepus cuniculus angorensis; тж. Angora rabbit). Для вязальщика angora - шерсть «ангора» (тж. Angora wool) - материал для изготовления тела и грудки искусственных мушек. Используется как даббинг из подшерстка ангорских козы и кролика, так пряжа. Ангора - то же, что и мохер.

Annelid
Зоол. кольчатый червь (Annelida). Аннелидами питается форель и другие рыбы.

Ant
 В энтомологическом отношении - муравей (Formicidae). Так же называют мушек, имитирующих муравьев. К примеру - Red Flying Ant, Brown Ant, Varnished Thread Ant.

Antelope
Антилопа. Мех антилопы.

Antenna
В энтомологии этот термин означает гибкий сенсорный усик на голове некоторых насекомых. Как правило парные.

Anti-Reverse
«Антиреверс» - техническое устройство, позволяющее шпуле нахлыстовой катушки вращаться только в одном направлении и блокирующее «обратное» вращение шпули (в основном – ручки катушки). Антиреверсом оснащаются в основном крупные и мощные катушки, предназначенные для ловли крупной рыбы. Основное назначение антиреверса – предупредить удар рукояткой катушки по пальцам рыболова при вываживании крупной рыбы в случае ее рывка.

Antron
Синтетический блестящий волокнистый материал, выпускаемый в виде ровницы ("sparkle type yarn"), намотанной на картонный носитель. Собственно “Antron” – зарегистрированная торговая марка, однако в настоящее время понятие “Antron” стало именем нарицательным, под ним понимают все схожие ровницы. Пряжа Antron выпускается самых различных цветовых оттенков. Используется для изготовления хвостиков, крылышек, ножек искусственных мушек, имитации остатков экзоскелета нимф (shucks), трахейных жабер личинок, для изготовления индикаторов. “Antron” прекрасно свивается и наматывается, в силу чего из него нередко выполняется тело мушки. Будучи мелко порезан, “Antron” может служить прекрасной основой для даббинговой смеси. Широко применяется смесь нарезанного “Antron” и даббинга с маски зайца (Hares mask) - такая комбинированная даббинговая смесь получила название “Haretron”.

Aquatic
Дословно - «водный», «относящийся к воде», а так же - «водное растение или животное». Для нахлыстовика термин “aquatic” наиболее интересен в отношении насекомых, чья жизнь прямо или косвенно связана с водой “aquatic insects” - ведь именно они становятся в первую очередь прототипами большинства нахлыстовых мушек. Aquatic Entomology - прикладное направление энтомологии, изучающее водных насекомых.

Arachnida
Представители класса Паукобразных (биологический латиноязычный термин из области систематики). Мушек, имитирующих пауков, а так же самих пауков по-английски принято называть “Spider”.

Aranei
Представители отряда Пауков (биологический латиноязычный термин из области систематики).

Arbor Knot
Специальный узел, при помощи которого, обыкновенно, удлиняющий шнур (backing) привязывается шпуле нахлыстовой катушки. Название узла произошло от термина “Arbor” - так называют центральную часть катушки (шпули), на которую непосредственно наматывается бэкинг и шнур.

Arctic Fox
Песец- млекопитающее семейства волчьих. Обитает в тундре и лесотундре Евразии и Сев. Америки. Мех песца применяется для вязания стримеров и меховых лососевых мушек.

Argus Pheasant Фазан Аргус. Перья с крыльев и тела фазана имеют ярко выраженный рисунок в виде многоцветного круга. Применяется при изготовлении крыльев современных классических лососевых мушек.

Arthropoda
Биологический латиноязычный термин из области систематики. Означает «Тип Членистоногие», а так же относится ко всем представителям этого типа.

Artificial
Искусственный. Наиболее часто употребляется в отношении искусственных приманок (Artificial Baits). В отношении нахлыста - Artificial Fly - искусственная (нахлыстовая) мушка.

 Ascending
Поднимающийся. В отношении водных насекомых и мушек, их имитирующих - «всплывающий». Термин «Ascending» иногда входит в название соответствующих мушек, например - «Ascending Buzzer».

Ashima
Известная корпорация, выпускающая рыболовные крючки. На момент написания словарной статьи существует около 50 лет. Крючки ASHIMA изготавливаются на заводе корпорации MARUBENI. В ассортименте ASHIMA есть модели, предназначенные для вязания искусственных мушек (на момент написания статьи - серия Strong Fly Hooks).

Attractor
"Аттрактор", фантазийная мушка. Так называют нахлыстовую приманку, не имитирующую никакое из известных насекомых. Обыкновенно мушки-аттракторы имеют яркую, броскую окраску.

Autumn Yarn
Синтетический волокнистый блестящий светоотражающий материал (торговая марка), предназначенный для вязания искусственных мушек. Относится к категории “Reflects type tarn”. Служит для создания хвостиков, тел, ножек, трахейных жабр, крыльных чехлов мушек.

Немає коментарів:

Дописати коментар